I started as a high school English teacher. I say that because it matters. Before I ever touched a Copilot dashboard, I spent years in rooms where you had to earn people's attention every single day, and where nothing you said mattered until the people in the seats believed it would help them.
Then a decade in tech. IC at Google, YouTube, Uber. L&D leadership at Meta, DoorDash, a few startups. VP before I left. At every single one, the same pattern: leadership ships a new technology, puts it on everyone's desk, and waits for behavior to change. It almost never does. Not because the people are resistant. Because nobody translated.
Leaders need someone who will tell them what their workforce is actually thinking. Employees need someone who will tell them what leadership is actually asking for. That translator didn't exist as a job title. So I made it one.